Wie muss ein Chat Befehl aufgebaut sein damit dieser durch nutzer als Öffentliche ausgabe undnicht als PN für alle anderen Chatter/Nutzer sichtbar ist.

 if (strpos($msg," /msg") !== false) $msg = '<span style="display:none">/pn</span> @'.$nickname.' '._MSGIRC.'</span>';

also /pn entfernen, @ genau so .

Dann noch in der jeweiligigen Lang. datei den Text anstelle von _MSGIRC einsetzen oder wie ,uss ich das anstellen.

Und der Übersicht halter die Frage kann ich das in eine externe php datei setzen wie die chat_config.php.
Und wenn ja wie mache ich das ?