Genau so etwas ...

Mit "so etwas" meinst du vermutlich den Link zu den Nutzungsbedingungen.
Die Datenschutzerklärung braucht, wie erwähnt, keine Zustimmung, also auch keinen Haken, sondern muss ggf. nur verlinkt werden.

Wenn ihr Nutzungsbedingungen für den Chat habt/wollt: Einfach eine Datei mit dem Dateinamen nutzungsbedingugen.php erstellen, und ins Stammverzeichnis des Chat auf den Server laden. Alles weitere passiert dann automatisch.