Richtig. Genau so ist das.

D. h. im Umkehrschluss, dass Verzeichnisse ab der zweiten Hierarchieebene nicht mehr durchsucht werden?!

Hm? Was jetzt? In https://forum.weisshart.de/index.php?mode=thread&id=989 schreibst du "$alledirs hatte ich auf true gesetzt, weil bei Verwendung von $dirs der Fehler auftrat."
Also wann jetzt? mit $alledirs = "true" oder $alldirs = "false"?

Neuer clean install, dabei $dirs unverändert, stattdessen nur $alledirs = true. Dann kommt folgende Fehlermeldung, wenn nach einem Begriff gesucht wird, der definitiv auf mindestens einer Seite vorhanden ist:
Uncaught TypeError: readdir(): Argument #1 ($dir_handle) must be of type resource or null, bool given in /home/www/wdw_suche/search.php(18) : eval()'d code:383 Stack trace: #0 /home/www/wdw_suche/search.php(18) : eval()'d code(383): readdir(false) #1 /home/www/wdw_suche/search.php(18): eval() #2 /home/www/suchen2.php(80): include('/home/www/wdw_s...') #3 {main} thrown in /home/www/wdw_suche/search.php(18) : eval()'d code on line 383