Ich habe die Seite wertungsspiele.php in meiner Testumgebung getestet, und dort werden alle Begriffe korrekt gefunden, also auch z.B. "Wien".
Es ist also für mich nicht leicht, den Fehler zu lokalisieren.
Ein Verdacht:
Auf der Seite kommt mehrmals der Begriff "Grand Prix International de l’Accordeon" vor. Das dort für das Apostroph (Auslassungszeichen) von dir verwendete Zeichen könnte der Übeltäter sein.
Versuche mal testweise dieses Zeichen zu entfernen (alle Vorkommen), oder durch die Entity ' zu ersetzen.
Wie gesagt: nur eine Vermutung, da ich den Fehler nicht nachvollziehen kann.