Mir ist beim Download des Suchskripts aufgefallen, dass die Datei readme.txt mit diesem Eintrag endet:
2.5.33 01.03.19 Bugfix Highlighting Ausdruck aus mehreren Wörtern zwischen Anführungszeichen
Die Datei search.php weist oben aber dies aus:
PHP Suchscript - Version 2.5.35

Die aktuelle readme.txt liegt hier: https://webdesign.weisshart.de/readme.txt
Leider wurde sie nicht ins Download-Archiv dupliziert.
Die Installationsanleitung in der readme.txt ist aber auf jeden Fall gültig.

Erhalte ich über den Link https://webdesign.weisshart.de/suchen.zip?1630240933 die aktuellste Version?

Ja, auf jeden Fall