Wenn nach dem Ausfüllen des Dialogs keine Fehlermeldung kommt, sondern wieder der Anmeldedialog, dann ist das ein ziemlich sicheres Zeichen, dass die Anmeldedaten einfach nicht korrekt eingegeben wurden.