Hallo, danke für die Nachricht.
Ich habe mich vorher sehr mit der readme.txt beschäftigt, aber die .htpasswd nicht angepasst.

Es funktioniert jetzt.

Zusatzfrage: kann ich als Admin Moderatoren festlegen? Wie registriere ich mich als Moderator?

danke und lG
Christof