Hallo Joachim,

ich fürchte, du hast da etwas vor, wofür die smiley_create.php nicht vorgesehen ist.

Anders ausgedrückt:
Du kannst in der smiley_create.php beispielsweise
"vlt"
ersetzen durch
"vielleicht"

dann passiert Folgendes:
Du tippst in die Eingabzeile "vlt", und in deiner Nachricht steht dann "vielleicht"

Aber:
:a1: ist ein reservierter Code, wenn du den eintippst, dann wird er intern ersetzt durch das 1. Smiley im 1. more-smiley-Ordner
Die Datei smiley_create.php wird dabei gar nicht aufgerufen.

Vielleicht magst du mir genauer mitteilen, was du mit deiner Ersetzung :a1: => :name erreichen willst.