das hieße dann, das nur der sendende Modi den Moderator Status hat?

Nein, natürlich nicht. Der Chat kann ja nicht wissen, wer von – vermutlich mehreren – Modis gerade sendet.