In der chat_config.php die Variable $mod_mark = "[Mod]";
In dieser Variable kannst du an Stelle des Textes [Mod] ein beliebiges img-Tag einfügen.