Das kommt darauf an, was du anpassen willst.
Grundsätzlich sind alle .css und cssxx.php fürs Design verantwortlich.
Eine Liste der wichtigsten CSS-Dateien findest du auch in der readme.txt