Nachtrag:
Weil:

Wenn kein <title>-Tag gesetzt ist, dann wird der Dateiname ausgegeben.

könntest du ja versuchen, ein <title> zu setzen, mit dieser Syntax:

<title>Angezeigter Dateiname</title>