Wie vermutet: Die Mailadresse wird bereits bei der Eingabe in einen Link umgewandelt. Und der Ticker zeigt dann eben den Link ausgeschrieben als
info@fidels-fritz.de <mailto:info@fidels-fritz.de>
Weil Links im Ticker nicht erlaubt sind. (Das ist eine Sicherheitsmaßnahme)

Bitte das E-Mail-Programm entsprechend umstellen, also auf Text-only.
Alternativ: nicht info@fidels-fritz.de, sondern info(at)fidels-fritz.de eingeben. Das versteht jeder.