Gute Idee, hab's jedenfalls mal als Anregung notiert.
Das Problem dabei meines Erachtens: Wie kommen die „eigenen Daten“ ins Script? Durch manuelle Eingabe? Ob sich wohl jemand die Mühe macht.
Andererseits: Das Logfile des Scripts zeigt ja gerade, was die Leute suchen, weil sie es anders auf der Website nicht finden. Das kann also ein wertvoller Hinweis sein, die Struktur der Website zu verbessern.