dann erschien ein Verzeichnis "suchen" (indem die wdw_suche war) und die "suchen.php", die ich dann ins Hauptverzeichnis verschoben habe.

Da ist beim Upload wohl etwas durcheinander gekommen.
Ein Verzeichnis "suchen" gibt es im Script nicht, und sollte dort nicht sein.

suchen.php gehört ins Hauptverzeichnis, das ist richtig.
Und das Verzeichnis wdw_suche mit den Dateien search.php, wdw_suche.js u.a. gehört ebenfalls ins Stammverzeichnis.