Guten Tag Hirnzerfall

meinst du es so vielleicht

dies ist auch machbar über css dazu muss aber einiges auch in andren Dateien abgeändert werden
das ist aber nur die User liste im raum im Chat sind wieder die ganz normalen Farben vorhanden beim schreiben also die Schrift Farbe der Neckname bleibt aber im Chat auch so Bund bis auf die Schrift Farbe die kann man denn ganz normal wie jeder User einstellen im Chat

vielleicht hilft dies ja weiter
wenn dich das interessieren sollte denn schau ich gerne nach und gebe eine Anleitung dafür

lg