Sorry, was ein kleiner Tippfehler ausrichten kann.
Wie ich sehe, verwendest du den Skin 4. Also musst du das Hintergrundbild in die helpcss4.css einbauen.
Wie das geht, kannst du dir in der helpcss5.css anschauen.
Also in 5 schauen, und in 4 einbauen.