Jedoch ist mir nicht klar wo der Link rein soll exakt?

Na, eben dort, wo du den Kalender anzeigen willst. Ich hab’ ihn zwischen die Flaggensymbole für die Sprache, und den Button zur Hilfe gepackt.

Muß ich die Kalender_inc ändern in nur Kalender.php?

Entweder du rufst mit dem Beispielcode die kalender_inc.php auf, oder du änderst kalender_inc.php in kalender.php. Andernfalls wird die Datei einfach nicht gefunden.