Im Verzeichnis profile gibt es für jeden User zwei Dateien
z.B.
Max
und
Max.jpg

In der Datei Max ist der Pfad zum Profilbild wie folgt hinterlegt:
https://example.de/chat/profile/Max.jpg  

Damit das Profilbild erkannt wird, muss natürlich bei einem "Umzug" der Pfad angepasst werden, so:
https://example.de/neuesVerzeichnis/profile/Max.jpg