Eine andere Variante klappt auch nicht: Als Menüeintrag und dort als "einfacher" Link.

Ein "einfacher" Link führt zu einer Standardinstallation des Chat, in einem eigenen Verzeichnis, wie in der readme.txt beschrieben? Was passiert denn, wenn man diese URL direkt, d.h. durch Eingabe der Adresse im Browser aufruft?
Kann ich mir das irgendwo anschauen?