Tut mir leid, auf diese Art kann man den Fehler nicht eingrenzen.
M.E. gibt es nur zwei sinnvolle Alternativen:

• Mit dem Problem leben.
  
• Den Chat auf einem Server installieren, der dieses Problem nicht zeigt. Einfach, zuverlässig und immer noch sehr preiswert.